Hur dog Al Jazeera-journalisten Anas al-Sharif?

Moon of Alabama, den 11 augusti 2025

Detta gör ont:

Anas al-Sharif bland fem Al Jazeera-anställda dödade av Israel i Gaza – AlJazeerah, 10 aug 2025

Al Jazeera-anställd dödad i riktad israelisk attack mot ett tält som hyser journalister nära al-Shifa-sjukhuset, Gaza City.

Detta är min vilja och mitt sista budskap. Om dessa ord når dig, vet att Israel har lyckats döda mig och tysta min röst. Först, frid vare med dig och Allahs barmhärtighet och välsignelser.

Allah vet att jag gjorde allt jag kunde och använde all min styrka för att vara ett stöd och en röst för mitt folk, ända sedan jag öppnade mina ögon för livet i gränderna och gatorna i Jabalia-flyktinglägret. Mitt hopp var att Allah skulle förlänga mitt liv så att jag kunde återvända med min familj och mina nära och kära till vår ursprungliga stad, den ockuperade Asqalan (Al-Majdal). Men Allahs vilja kom först, och Hans beslut är slutgiltigt.

Jag har upplevt smärta i alla dess detaljer, smakat lidande och förlust många gånger, men jag tvekade aldrig att förmedla sanningen som den är, utan förvrängning eller förfalskning – så att Allah kan vittna mot dem som teg, de som accepterade dödandet av oss, de som kvävde vår andedräkt och vars hjärtan var oberörda av de spridda kvarlevorna av våra barn och kvinnor, och som inte gjorde någonting för att stoppa massakern som vårt folk har utsatts för i mer än ett och ett halvt år.

Jag anförtror er Palestina – juvelen i den muslimska världens krona, varje fri människas hjärtslag i denna värld. Jag anförtror er dess folk, dess förorättade och oskyldiga barn som aldrig haft tid att drömma eller leva i säkerhet och fred. Deras rena kroppar krossades under tusentals ton israeliska bomber och missiler, slets sönder och spriddes över murarna.

Jag ber er att inte låta kedjor tysta er, och inte låta gränser stänga in er. Var broar mot landets och dess folks befrielse, tills värdighetens och frihetens sol går upp över vårt stulna hemland.

Jag anförtror er att ta hand om min familj. Jag anförtror er min älskade dotter Sham, mina ögons ljus, som jag aldrig fick chansen att se växa upp som jag hade drömt.

Jag anförtror er min käre son Salah, som jag hade önskat stödja och följa genom livet tills han blev stark nog att bära min börda och fortsätta uppdraget.

Jag anförtror er min älskade mor, vars välsignade böner förde mig dit jag är, vars åkallan var min fästning och vars ljus vägledde min väg. Jag ber att Allah ger henne styrka och belönar henne å mina vägnar med den bästa av belöningar.

Jag anförtror er också min livslånga följeslagare, min älskade hustru, Umm Salah (Bayan), från vilken kriget skilde mig i många långa dagar och månader. Ändå förblev hon trogen vårt band, orubblig som stammen på ett olivträd som inte böjer sig – tålmodig, litande på Allah och bärande ansvaret i min frånvaro med all sin styrka och tro.

Jag uppmanar er att stå vid deras sida, att vara deras stöd efter Allah den Allsmäktige. Om jag dör, dör jag orubblig enligt mina principer. Jag vittnar inför Allah att jag är nöjd med Hans beslut, säker på att möta Honom och försäkrad om att det som är hos Allah är bättre och evigt.

O Allah, acceptera mig bland martyrerna, förlåt mina tidigare och framtida synder och gör mitt blod till ett ljus som lyser upp frihetens väg för mitt folk och min familj. Förlåt mig om jag har brister och be för mig med barmhärtighet, för jag höll mitt löfte och har aldrig ändrat eller svikit det.

Glöm inte Gaza… Och glöm inte mig i era uppriktiga böner om förlåtelse och acceptans.

Anas Jamal Al-Sharif 06.04.2025